Renčina červená knihovna

… teď vstává z popela. Držte palce.

JANA EYROVÁ

Charlotte BRONTËová

v originále JANE EYRE

vydalo Alpress 2007

Brontë: Jana Eyrová (MF '57)Brontë: Jana Eyrová (MF '69)

jana-eyrova-1973.jpgjana-eyrova-1976.jpgjana-eyrova_x-egem_1998.jpgBrontë: jana Eyrová (Alpress '07)

Někdy 18. století, Anglie

Anotace

Jana nepoznala rodičovskou lásku, krutí příbuzní ji umístili do sirotčince. Tam dívka žila v nuzných podmínkách, ale získala vzdělání. Jakmile dostane práci vychovatelky na panství pana Rochestra, svitne jí naděje na lepší život. Majitel působí sice jako nerudný a zatrpklý, ale vyučovat malou Adélku Janu baví, proto se rozhodne zůstat. Jenže dům skrývá mnohá tajemství a hrozby. Podivné rány, zoufalé výkřiky a strašidelný smích, které Jana v noci slýchá, rozhodně nejsou jen výplody fantazie.

Hodnocení: ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Kdo by neznal příběh vychovatelky Jany a pana Rochestera. Román je natolik známý, že není třeba jej podrobně představovat. Dílo je na svou dobu velice moderní a pokrokové a doufám, že se mnou budete souhlasit, když napíšu, že je jedním ze základních kamenů červené knihovny.

K ději snad jen dopíši část, o které se anotace nezmiňuje. Potom, co sejde ze svatby Jany a Edwarda šokujícím odhalením, že Edward je již ženatý se šílenou Bertou, se Jana rozhodne utéct. Toulá se krajinou, až dojde polomrtvá k domku tří sourozenců, o kterých se později dozvídá, že jsou jejími příbuznými. Nějaký čas působí jako učitelka v místní škole. Poté zdědí peníze po svém strýci a odjíždí zpět k panu Rochesterovi. Dům však shořel a Edward přišel o zrak a ruku při neúspěšné záchraně své šílené manželky. Přebývá na venkovském sídle, kde ho Jana najde a stane se jeho ženou. Po několika letech šťastného manželství začíná pan Rochester vidět na jedno oko a konečně spatří své potomky.

Knihu můžu jen vřele doporučit. Silný příběh, propracované postavy, náhlé zvraty i happyend – to vše vám může tato knížka nabídnout. Mě dodala ještě řádnou dávku emocí, hlavně u scény, kdy se Jana znovu setkává se slepým Edwardem. To i nějaká ta slzička ukápla.

(zdroj anotace vč. obrázku www.alpress.cz)
Čtenářské hodnocení knížky:
1 hvězdička2 hvězdičky3 hvězdičky4 hvězdičky5 hvězdiček
vámi nehodnoceno
prům. hodnocení: 4,69 (222 x)
Loading…

61 komentářů: „JANA EYROVÁ“

  1. Iris avatar

    karolina: Timothy Dalton že nemá charisma?! asi jak pro koho 🙂 😀 carisa to vystihla přesně – on je „démonický, nebezpečně přitažlivý a prostě Angličan, jak má být…“ a proto mi ani nepřijde nepatřičně krásný 😀 když jsem napsala, že ho považuji za nejkrásnějšího myslela jsem tím spíš, že je pro mě tím nejlepším ne nejhezčím… prostě pan Rochester a Timothy Dalton mi splynuly podobně jako pan Knightley s Markem Strongem (mimochodem tahle verze s Kate Beckinsale pro mě naprosto zastínila verzi s Gwyneth Paltrow a to jsem si kdysi myslela, že Jeremy Northam je naprosto úžasnej 😀 )…
    Ellinka: moc pěknej komiks 🙂 a vůbec bych nepoznala, že ten českej text není původní 😉

  2. karolina avatar
    karolina

    Teda, holky, co vy na tom Daltonovi vidíte… 😀 Pro mě má charisma absolutně mínusové – na Rochestera je moc velký hezounek a jestli si dobře vzpomínám tak hrál ve Scarlett Rheta – tak to jsem opravdu špatně vydejchávala 😀 Nevím, asi mi přijde takový vyzáblý a prkenný nebo co…(chudák, snad neumí česky a nečte tyhle stránky 🙂 )

  3. carisa avatar
    carisa

    Tak já se musím přidat k Iris, rozhodně seriál z roku 1983 a Timothy Dalton (démonický, nebezpečně přitažlivý a prostě Angličan, jak má být…). Verzi z roku 2006 znám, je taková smyslnější a živočišnější… film z roku 1996 mi nesedl vůbec, i když William Hurt se asi představě pana Rochestera blíží nejvíc, protože rozhodně neměl být podle Bronteové žádným krasavcem, což T. Dalton rozhodně je :-).

  4. Ellinka avatar

    Také jsem fanynka seriálu Jane Eyre a hlavně její poslední verze z roku 2006. Kamarádka z Anglie mi poslala i další „knižní“ vydání – no, není to kniha, je to comics, ale opravdu moc pěkně kreslené.Takže za dlouhých zimních večerů mám v plánu si sednout, skenovat,překládat a měnit texty za české..Zkusila jsem si jen tak cvičně zatím jen jednu stranu (http://ellinky.blog.cz/0906/comics) Bude to „fuška“ :o), musím to příště uložit v jiném formátu, ale vím jak na to,tak si budu hrát :o) Jo a taky na jednom foru jsem narazila na lidi,kteří „dopisují“ konce příběhů podle svého.Jedna verze-opravdu je to spíš pokračování života J.a E. (ale hodí se to spíš k natočené verti 2006)…nádherný příběh.Překládala jsem to a vyšlo to celkem na 68 stran A4.Asi tak bych si představovala konec toho příběhu – krásný,smutný …

  5. Iris avatar
    Iris

    lucka:
    http://www.katzforums.com/showthread.php?t=89580
    nebo http://www.best4you.sk/post164071.html ale určitě lze vygooglovat další odkazy 😉
    titulky najdeš na titulky.com
    Jinak rozhodně celý seriál najdeš na Youtubu 😉

  6. lucka avatar
    lucka

    iris: :-))))))))))))))))))
    len keby sa dala zohnat alebo ju aspon zreprizovala nejaka televizia…

  7. Iris avatar
    Iris

    To já mám nejraději adaptaci z roku 1983 s Timothy Daltonem 🙂 asi proto, že mám pro něj slabost a připadá mi jako prototyp anglického gentlemana 🙂 Verze z roku 2006 je bezpochyby zajímavá, ale neubráním se srovnání hlavního představitele s Timothy Daltonem ze kterého mi vždy jako vítěz vyjde Dalton (ale jsem si vědoma, že nejsu objektivní 😀 ) navíc Zelah Clarke je mi mnohem víc sympatická než Ruth Wilson… Docela se mi líbí i film z roku 1996 zřejmě kvůli Hurtovi, který mi v roli Rochestera připadá mi velmi sexy, zato představitelka hlavní hrdinky mi moc nesedla… Asi nejlepší Janou Eyrovou pro mě navždy zůstane Zelah Clarke… A nejkrásnějším Rochesterem Timothy Dalton 🙂

  8. Tanja avatar
    Tanja

    Musím se připojit k oslavným ovacím na miniseriál BBC z r.2006. Zcela nedávno jsme měla možnost ho vidět…několikrát za sebou,přiznávám…..je to možná jedíné zpracování, z kterého nemám depky. Scéna v ložnici J.E. před jejím odchodem ze sídla, sice neodpovídá knížce ale působí moc romanticky a smyslně <3 Až do nedávna byl můj nejoblíbenější miniseriál Pýcha a předsudek z r.1995 s Colin Firthem, ale Jana Eyre mu docela zdatně šlape co by do oblíbenosti na paty. A Toby Stephensovi role pana Rochestera vyloženě sedla jak ulitá, na herce obvykle záporných rolí

  9. Kristýna avatar
    Kristýna

    Tuto knihu jsem četla a úplně jsem se do ní zamilovala. Vždycky jsem žasla nad tím, jak prostě to v něm vše vyzní, jak se tam nezabívají žádnými romantickými problémy hodných telenovel, prostě se tam žije.. Na tuto knihu nedám dopustit avždycky se k ní budu ráda vracet…

  10. Runes avatar
    Runes

    Těm, co Janu Eyrovou přečetly, doporučuji knihu Širé sargasové moře, jejíž autorkou je Jean Rhys(ová). Nechci moc prozrazovat, protože nejlepší při jejím čtení je odhalování návazností s Janou Eyrovou, každopádně je tato kniha dost známá (alespoň v anglofonním světě), je přeložená do ČJ (ačkoli k tomu překladu mám výhrady) a je skvělá.

    P.S. Souhlasím s ANOU, televizní verze z roku 2006 je dechberoucí. Oba hlavní protagonisté mají úžasné charisma a je vidět, jak to mezi nimi jiskří.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Zajímavost

—comming soon—

Biography

Archiv

Napiš mi

Duben 2026
Po Út St Čt So Ne
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930