Renčina červená knihovna

Tenhle blog vznikl jako takový elektronický čtenářský deník, kde jsem se dělila o své názory na čtenářský zážitek z knih tzv. červené knihovny. Veškerá sláva nepatřila jen mně, moc mi pomáhaly Jahu, Arlene, Sirael, Kometa a další… …a teď vstává z popela. Držte palce.

Zajímavost

—comming soon—

NEPŘÍSTUPNÁ DÁMA

Rexanne BECNEL

V originále THE HEARTBREAKER,

vydalo Alpress 2006.

Becnel: Nepřístupná dáma

Anotace (www.daemon.cz):

Jakub Lindford, vikomt Farley, se vrátil z Orientu vynášený a oslavovaný… dokud ho nedohnala jeho minulost. Vše nasvědčuje tomu, že vikomtovo poživačné chování vyústilo v nejšťavnatější skandál sezony: přivezl si domů dvě nemanželské děti. Opuštěný snoubenkou a pronásledovaný klevetami se uchýlil na venkovské panství, kde mu jeho děti působí značné potíže. A co je ještě horší, v bezprostřední blízkosti bydlí ta nejpřitažlivější žena na Zemi.
Féba Churchillová žije poklidným venkovským životem a je dostatečně moudrá, než aby se nechala svést nějakým sukničkářem. Takže klidně přistoupí na jeho návrh a začne pomáhat s vedením chaotické domácnosti…

Hodnocení: ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Velmi pěkné. RB je opravdu mistryně vyprávění. Dovedu si představit, že jiná méně zdatná autorka by si se stejnou zápletkou neporadila tak dobře. I když mám od Becnel možná raději příběhy s rytíři, tohle je opravdu dobrý kousek. Dějově navazuje na Dobře vychovanou a Nezkrotnou dámu.

26.2.2007: Jak správně píše Hornblower, k téhle knížce ještě patří Svůdná dáma.

Co tu najdeme. Tak v prvé řadě vikomta, který chce zřejmě od každé ženy jen to jedno. A když pak ze statkářské dcery Féby udělá svoji milenku, klidně si plánuje manželskou budoucnost s jinou, prevít! Ještě že má své nezvedené dcery.

Mínus: Zdá se, že editor ani překladatel to po sobě mockrát nečetl, ale jsou to jen drobné chyby, nic zásadního.

Ale čtěte, je to dobré.

Čtenářské hodnocení knížky:
1 hvězdička2 hvězdičky3 hvězdičky4 hvězdičky5 hvězdiček
vámi nehodnoceno
prům. hodnocení: 3,95 (60 x)
Loading…

10 komentářů: „NEPŘÍSTUPNÁ DÁMA“

  1. Bronze1

    Nebylo to špatné, ale nějak mi neseděl hlavní hrdina, který chtěl od každé ženy jen to jedno a náhle se jako mávnutím kouzelného proudku změní. A také mi vadilo, že hlavní hrdinka byla na svůj věk až moc přemoudřelá, sice toho hodně zažila, ale pořád jí bylo 24. Nějak jsem to autorce neuvěřila.

  2. renefer

    Becnel se mi vždy dobře čte, i když námět nestojí za nic. Kdyby tuto kniha nepsala ona, asi bych ji brzy odložila, nemám ráda tenhle styl „pohádky o Popelce“. Chudá dívka (jak je někde uvedeno „dojička koz“ 🙂 se stane milenkou a posléze vychovatelkou dětí vikomta. Ten po maléru s nemanželskými dětmi má možnost opět díky sňatku s nejkrásnější a nejperspektivnější dívkou ze společnosti povýšit a dosáhnout své vysněné kariéry. Ale on si uvědomí, že tuto výhodnou partii nechce, protože miluje chudou vesnickou dívku… 🙁 Ach jooo

  3. Vůbec to nebylo špatné. Jen trochu moc klišé a zabedněnosti hlavních hrdinů. Většinou mi popis myšlenkových pochodů nevadí, ale Féba mi občas lezla na nervy. A obávám se, že takhle si ženské uvažování hodně mužů představuje :-(. Nicméně, četlo se to pěkně. Tři a půl hvězdičky, zaokrouhleno nahoru.

  4. vita

    Nemám, co bych vytkla. Až na ty překlepy, chybějící písmenka apod. Chvílemi mi to přišlo, že překladatel hodil text do překladače a pak to dodělával. Akorát pár věcí vynechal.

  5. julia

    Práve čítam túto knihu a strašne mi vadí, že prekladateľka „prekrstila“ hlavného hrdinu. V predchádzajúcich dieloch sa spomínal James Lindford, vikomt Farley a odrazu tu máme Jakuba. Podľa anotácie tejto knihy na Amazone je hlavným hrdinom James, tak neviem čo vedie prekladateľov k zmene mien hlavných hrdinov.

  6. tohle byla jedna z mych prvnich knizek , i kdyz ted sem se dala spis jen na nakladatelstvi domino. Ale cetlo se to hezky a na ty chyby prekladatele sem ani neprisla :-D.

  7. Ajó 😉

  8. Hornblower

    Adrian Hawke je vyvdaný synovec Olivie z Dobře vychované dámy. Její manžel je přece Neville Hawke.

  9. Hornblower: Nemůžu přijít na souvislost. Olivie z Dobře vychované a Sarah z Nezkrotné jsou Lindfordovy nevlastní sestry, ale co s nimi má společné Hester nebo Adrian Hawke???

  10. Hornblower

    Součástí série je i Svůdná dáma.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Biography

Archiv

Napiš mi

Březen 2026
Po Út St Čt So Ne
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031