SRDCE V PASTI

V originále DIE ZWEITE BRAUT,

vydalo Moba 2006.

Cordonnierová: Srdce v pasti

Anotace (www.mobaknihy.cz):

Pociťuje nebezpečí a je mu bezbranně vydaná napospas… Beryll má za sebou svatbu svých snů. Sir Gilbert ji vysvobodil ze spárů tyranského zaměstnavatele a zavezl na svůj venkovský statek na pobřeží Sussexu. Všichni obyvatelé statku však nejsou na její straně. Někteří z nich jí dokonce otevřeně projevují nepřátelství. Sám sir Gilbert je od jejich příjezdu jako vyměněný. Chová se k ní, jako by byla cizí. Beryll stojí před rozhodnutím: buďto se bude chovat stejně jako její muž, nebo musí opustit statek.

Hodnocení: ⭐

Knížka je psaná ich formou. Přečetla jsem ji v cukuletu. Ale nebylo to tím, že by mě příběh tolik zaujal. Spíš proto, že sice má 192 stran, ale díky velkým písmenům a ozdobnému ornamentu nahoře i dole na stránce touto knihou doslova proletíte. A přitom je to taková slátanina, že je toho papíru, co se neušetřil, fakt škoda. U téhle autorky jsem zvyklá přecijen na trochu lepší výkon, ale v tomhle románu jsou postavy nepropracované, motivy postav nejasné a příběh prostě divný. Zápletka sice nemusela být špatná, ale celé to ve mě budí pocit konceptu, který autorka dala svému nakladateli, protože ji tlačil smluvní termín. Kromě toho anotace příběhu téměř neodpovídá, což ale není u nakladatelství Moba zas tak neobvyklé.

Takže abyste věděli, o čem to doopravdy je: Beryll pracuje jako guvernantka, ale práce ji moc neuspokojuje, jenže něčím se musí živit. Při své práci se seznámí s příbuzným svých svěřenkyň, zamilují se do sebe a je svatba. Když s ním odjede na jeho panství, zjistí, že jejich láska nějak není v pořádku. On ji totiž nemiluje, chce ji vyměnit za svou sestru, které je neuvěřitelně podobná. No a v tu chvíli jí jde o život, že… Naštěstí se tam objeví princ na bílém koni, teda vlastně myslím, že se tam objeví pěšky, á už si vzpomínám, vyleze po zdi! Sice nechápu, jak mezi nimi vznikla láska jako trám, když se skoro neviděli, a když se viděli, měli jeden pro druhého jen pohrdání, ale autorka to tak chtěla. No jestli chcete, čtěte, ale když nebudete, o moc nepřijdete.

Čtenářské hodnocení knížky:
1 hvězdička