Collen McCULLOUGHová
v originále THE THORN BIRDS
vydala Euromedia Group 2009
Podmanivý příběh okouzluje od svého vzniku miliony čtenářů. Australská prozaička v něm líčí více než půlstoletí v životě farmářského rodu Clearyů, jehož členové přicházejí počátkem dvacátých let devatenáctého století na bohatou usedlost v australském vnitrozemí. Ze širokého okruhu hrdinů a dějových linií, které zavádějí čtenáře do australského buše, na bojiště druhé světové války i do vatikánských církevních kruhů, vystupují do popředí především nezapomenutelné postavy farmářské dcery Meggie a mladého kněze Ralpha. kteří jsou osudově spjatí skrývaným milostným vztahem.
Hodnocení: ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Když Meggie s rodiči a bratry poprvé přijíždí na usedlost Drogheda, je jí teprve deset let, kdežto ctihodnému otci Ralphovi de Bricassartovi je už přes dvacet. Přesto v sobě najdou zalíbení, zprvu jako přátelé, později i jako platoničtí milenci. Jejich vztah zůstává pro většinu rodiny Clearyů utajen – ten, kdo o tomhle „přehmatu“ ví, nijak nezasáhne a nechává tomu volný průběh. Možná to morálně není úplně správné, ale pro nás čtenáře je právě jejich vztah nosnou kostrou příběhu.
Kromě zakázané lásky se v knize můžeme dozvědět spoustu věcí o Austrálii, jejím podnebí a zemědělství. Na pozadí sucha, případně mokra, se odehrávají další skrytá dramata – problematický vztah otce Paddyho s nevlastním synem Frankem, zvláštní odtažitost matky rodiny Fee k jediné dceři Meggie atd. Příběh je rozdělen do několika větších oddílů, v každém z nich máme možnost nahlédnout do života na usedlosti z pohledu jiné postavy.
Rodinná freska (+ osudy otce Ralpha, ale i ten do rodiny svým způsobem patří) se občas odehrává i jinde než na Droghedě, přesto usedlost tvoří jakýsi středobod a příběh zde začíná (pomineme-li maličko zbytečný úvod na Novém Zélandu) i končí. Osudy Clearyů nejsou ovšem vždy veselé a v některých pasážích se autorka zbavovala postav dosti vehementně. Příběhu to ale spíš prospívá, protože i tak je tam hrdinů dost a dost.
Ptáci v trní jsou pěkná bichle, ale příběh je tak poutavý, že jsem to přečetla v rekordním čase (cca ani ne za víkend a ještě teď mě z toho bolí oči). Rozhodně tenhle kus musím přečíst někdy znovu, abych stihla všechny situace náležitě vychutnat, protože je to skutečně výživný příběh s celou řadou vedlejších odboček. Nejsilnější je však příběh Ralpha a Meggie, který ve mně asi ještě dlouho zůstane. Nemůžu dát jinak než za pět hvězd.
Anotace vč. obrázku bux.cz.


Napsat komentář