v originále OLIVIANA, DER SAPHIR DER GÖTTIN
vydalo Moba 2001
1365, Bretaň.
Anotace:
Z pobořeného, vypleněného kláštera, do jehož zdí se před časem uchýlila, prchá novicka Oliviana zpátky ke svému zatrpklému, bezohlednému dědečkovi, jedinému příbuznému, který jí zbyl. Stařec okamžitě zosnuje plán, že vnučku výhodně provdá, a nabídne ji největšímu zlosynovi, jakého kdy Bretaň zrodila – samozvanému vévodovi de Saint Cado. Je to výhodný obchod. Peníze muže, který vztahuje ruku po bretaňském trůnu, vrátí lesk zchudlému rodu a jméno Rospordon zase podepře samozvancovu pochybnou legitimitu.
Oliviana pod nátlakem dědovu přání podvolí, a dokonce se nechá k „vévodovi“ dovézt. Vzápětí je však unesena a zprvu sama neví, zda to pro ni znamená štěstí či neštěstí.
Hodnocení: ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Tahle knížka bylo moje první setkání se sérií o kříži Ys (oficiálně Hvězdy Armoru). Začala jsem tedy od prostředka, takže mi možná unikaly některé souvislosti. A čin Černého Landryho mě proto mnohem více překvapil. A protože se mi příběh líbil, pátrala jsem i po zbývajících čtyřech. I když ostatní mě už tolik nezaujaly. Oliviana si ale podle mě čtyři hvězdičky zaslouží.
Trošku převyprávím anotaci. Oliviana klášter sice opouští poněkud narychlo, ale to proto, že ji i se safírem poslala pryč abatyše. O tom, že byl klášter vzápětí pobořen a vypleněn, se dozví až se značným zpožděním. Protože její hrdost a pýcha je jediné, co jí na světě zůstalo, je rozhodnutá dodržet slib, který na ní děd (v tomhle případě slovo dědeček podle mě není vhodné) vynutil, totiž že se za samozvance provdá. Pascal Cocherel (občanské jméno „vévody“ ze Saint Cado) si zase představuje, že takhle získá 2v1: urozenou nevěstu a jednu z armorských hvězd zároveň.
Protože vrána k vráně sedá, její hrdost udělá dojem na muže stejně hrdopyšného, jako je ona sama. Vzplane mezi nimi vášeň… A pak přijdou na řadu polena, dobré chůvy a dóza z alabastru. Zbytek o osudu Oliviany de Rospordon, Černého Landryho a pana Hervé de Saint Croix si musíte přečíst sami/y.
Zdá je, že Moba vydává cyklus o Hvězdách Armoru znova. Velmi bych se přimlouvala, aby se text ještě jednou prohnal korekturou. Šotek několikrát zařádil, a obraty jako „nebylo lze“ v češtině neexistují.
(zdroj vč. obr. Moba)


Napsat komentář