V originále INDISCRETION,
vydalo Oldag 2003.
Anotace (www.oldag.cz):
Skotsko, 1843.
Anna Kerrová byla v mládí svedena skotským šlechticem Patrickem Sutherlandem. Její otec chtěl zabránit skandálu, proto narychlo provdal mladičkou Annu za Patrickova bratrance. Anna odjela na manželovo panství, kde se snažila zapomenout na svou hanbu a kde se mohla věnovat své veliké zálibě, šlechtění koní. Po manželově smrti byla Anna povolána ke královně a po letech se znovu setkává s Patrickem. Královna je oba posílá na skotské panství, kde mají diskrétně zjistit příčiny smrti jejich vzdáleného strýce Edgara, protože okolnosti jeho úmrtí jsou poněkud podezřelé. Anna nechce mít s Patrickem nic společného. Nikdy mu neodpustí to, že ji svedl a opustil, nemůže však odmítnout královninu prosbu, a tak jí nezbývá nic jiného, než odjet společně s Patrickem, který cestuje v převlečení jako její sluha. Pro Patricka tak začíná nelehká cesta s paní, která mu jeho postavení dává citelně najevo…
Hodnocení: skoro ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Patrick se sympatický rošťák. Sice v minulosti udělal ne moc hezkou věc – připravil Annu o nevinnost, aniž by jí chtěl nabídnout či nabídl nějaký společný život, ale když se pak ona provdá za jeho bratrance, zjistí, že mu to až tak jedno není. A pak do toho vstoupí královna a všetečná tetička Nellwyn (mimochodem, ještě jsem se nepřenesla přes to, že to je ženské jméno).
Anna je absurdně na Patricka rozzlobená, nic si neslíbili, a ona přesto čekala, že si Patrik tehdy přijde na rodičích vymoct její ruku. No, neudělal to. A tak se Anna provdala a pak ovdověla (samozřejmě ne vlastní vinou).
Protože je kvůli pátrání Patrick přestrojený za jejího majordoma, dává to Anně možnost určité pomsty. Patrick je jako majordom něco jako kříženec mezi Saturninem a chuligánem. Trošku utrpí jeho hrdost, ale sladká odměna ve formě odpuštění mu to asi dostatečně vynahradí. A jak to bylo s podivnou smrtí strýce? Byla to vražda? Nebo nebyla? Nebo že by byla?
Docela hezké a zábavné, navzdory anotaci nečekejte detektivku, ale Patrickovy eskapády se vám určitě budou líbit. Myslím, že Anna si ho moc nezasloužila.


Napsat komentář