V originále THE ELUSIVE FLAME,
vydalo Ikar 2000

Anotace : Ikar
1825
Cerynise Kendallová musí po smrti svého otce opustit dům v Londýně a ocitá se zcela bez prostředků.
Rozhodne se vrátit do Ameriky a jedinou její nadějí je námořní kapitán a dobrodruh Beauregard Birmingham, dávný rodinný přítel. Beau souhlasí s formálním sňatkem, aby Cerynise ochránil před skandálem, a spolu se vydávají na dalekou plavbu, na níž je čekají nejen divoké bouře a nebezpečný nepřítel, ale i zlověstná tajemství minulosti a vášnivá láska…
Hodnocení ⭐ ⭐ ⭐ a půl
Opět jeden příklad zavádějící anotace.
17-tileté Cerynise nezemřel otec, ale „tetička“ Lydie. A protože ona dáma nebyla skutečná příbuzná, dívka věděla, že její dočasný pobyt v Anglii končí. Jen netušila, jak rychlé to bude. Lydie totiž měla pravého synovce, což je pěkný padouch, a ten hned po smrti tety nastoupí do domu, milou Cerynise vyhodí na ulici, a to doslova, jen v tom, co má zrovna na sobě.
Tak se zoufalá a promrzlá Cerynise ubírá k přístavu, aby našla loď, co ji odveze zpět do Ameriky. Pravda, bez peněz to není zrovna snadné. Naštěstí narazí na přítele z dětství, který „čirou náhodou“ vlastní loď, odplouvajících do jejich domoviny….
Zbytek příběhu už bude na vás. Hezky se to čte, i když bych našla pár připomínek k příliš dlouhé plavbě. Cerynise hodně maluje (v tom je dost dobrá), pak flirtuje se svým manželem (v tom docela taky), ale hlavně se snaží ubránit přílišným důvěrnostem, které se jí zdají vzhledem k formálnosti manželství nevhodné. Co kdyby otěhotněla!
No, stejně se to stane, a chudák manžel to ani netuší. To bude překvápko!
A co mě ještě pobavilo?
str.5 : „Cerynise stiskla dlaně a zabořila je do objemné sukně z tuhého černého taftu….“ = oblečení, v kterém ji pak vyhodili z domu. A poté co ji promoklou a omdlelou uložili na lodi ?
…str.31 : „A moje šaty? Kde jsou?“ „Samet byl před chvílí ještě vlhký….“
Není nad přeměnu hmoty. 😉
A pokud máte rádi grotesky, těšte se na konec příběhu. Hrdinka tam brání svůj život před 2 násilníky. A stojí to fakt zato…


Napsat komentář