Penelope STRATTONová

V originále THE LOVING SPIRIT,

vydalo Ikar 2002.

Anotace (Ikar):

Slib daný na smrtelné posteli milované manželce a drahé přítelkyni uvede lorda Farringdona a guvernantku Kate do nezáviděníhodné situace. Nechovají k sobě ty nejlepší city, přesto jsou spojeni osudovým poutem, z něhož není úniku.

Hodnocení:

Pokud rádi probulíte celou knížku, tak tohle je váš titul. Musím říct, že i při druhém čtením jsem proslzela tak pětasedumdesát procent textu. Takže se vybavte zásobou papírových kapesníčků.

Myslím, že hezky je tu popsaný vývoj a diletemata vznikajícího vztahu mezi hlavními hrdiny. Za to dávám malé bezvýznamné plus.

Jenže bohužel konec příběhu mi přišel tak nějak rozplizlý v sentimentu a zbytečné duchařině. Tak nějak nechápu motivaci hlavního zlosyna, i obou hlavních protagonistů příběhu. Rovněž mě dojalo, jak se milá Amanda stihla se všemi hezky rozloučit, všem nalinkovat život a pak v kruhu rodiny efektně skonat. Myslím, že P.S. by alespoň konec měla trochu přepsat, protože to odflákla. Umí to líp.

Ani název knížky podle mě není přeložený příliš dobře.

Čtenářské hodnocení knížky:

vámi nehodnoceno
prům. hodnocení: 4,17 (35 x)

Loading…