Johanna Lindsey mě okouzlila. I když k jejím zápletkám a motivům hlavních hrdinů mám občas výhrady, přesto v sobě mají určité kouzlo, které ve vás vzbudí pocit toho, že je příběh hezký. Ještě jsem nepřišla na to, v čem to kouzlo spočívá. Až to zjistím, rozhodně plánuju se o to s vámi podělit!
Uvádím tu stránky fantasticfiction.com, kde se o Johanně dozvíte víc, a je tam přehledný a aktuální přehled veškeré její tvorby. V tomhle článku uvádím jen bibilografii česko-slovenskou.
Zároveň prosím slovenské čtenářky, aby mi pomohly s těmi knížkami, které vyšly u nich, co se týče aktualizace článku, jsem odkázaná na ně, slovenský knižní trh nesleduji.
A copak nám od Johanny vyšlo?
Uvádím tu i knížky vyšlé na Slovensku, s jejichž seznamem mi pomohla moje kamarádka Iveta, a to za
a) protože někteří z nás jsou ještě schopni v tomto jazyce plynně číst, a za
b) jak vidíte, Slováci jsou v Lindsey „napřed“, takže můžeme doufat, že tituly, které za naší východní hranicí už vyšly snad brzy dorazí i k nám.
| český název / slovenský název | název v originále |
| série Glorious Angel | |
| -/ Nádherný anjel (2004) | Glorious Angel (1982) |
| -/ Búrlivé srdce (2005) | Heart of Thunder (1983) |
| série Malory Family | |
| Miluj pouze jednou (1997)/ Miluj len raz (1996) | Love Only Once (1985) |
| Něžná rebelka (1999)/ Nežná rebelka (1998, 2004) | Tender Rebel (1988) |
| Bouřlivé objetí (2001)/ Nežný darebák (2000) | Gentle Rogue (1990) |
| Okouzlení (2001)/ Čaro mladosti (2000) | The Magic of You (1993) |
| Řekni, že mě miluješ (1999, 2002)/ Vyznaj mi lásku (1999) | Say You Love Me (1996) |
| – / – | The Present (1998) |
| Zamilovaný ničema (2005)/ Zamilovaný darebák (2005) | A Loving Scoundrel (2004) |
| Pirátská nevěsta (2007)/ V zajatí túžob (2008) | Captive of My Desires (2006) |
| Dáma a námořník (2009)/ Neodolatel’ne zvodná (2009) | No choice but Seduction (2008) |
| -/ Niekto dokonalý (2011) | That Perfect Someone (2010) |
| série Shefford | |
| Spoutej mě láskou (2003)/ Spútaj ma láskou (2001) | Defy Not the Heart (1989) |
| Triumf lásky (2006)/ Spoznaj svoju lásku (2004) | Joining (1999) |
| série Sherring Cross | |
| Tebe chci milovat (2006)/ Vysnívaný muž (2003) | Man of My Dreams (1992) |
| Miluj mě navždy (1997, 1999)/ Miluj ma navždy (2006) | Love Me Forever (1995) |
| Vzplanutí (2004)/ – | The Pursuit (2002) |
| série Straton | |
| Horoucí srdce (2000)/ Horúce srdce (1999) | A Heart So Wild (1986) |
| Chci jen tebe (2009)/ Roztúžené srdce (2003) | All I Need Is You (1997) |
| série Viking Family Tree | |
| -/ Ohne v zime (2010) | Fires of Winter (1980) |
| Otrokyně (2000)/ Túžba srdca (1998, 2000, 2005) | Hearts Aflame (1987) |
| Oddej se lásce (2003)/ Neklam svoje srdce (2001) | Surrender My Love (1994) |
| série Warrior (Ly-San-Ter) | |
| – / – | Warrior’s Woman (1990) |
| – / – | Keeper of the Heart (1993) |
| Něžný válečník (2004)/ – | Heart of a Warrior (2001) |
| série Reid Family | |
| Markýzův dědic (2002)/ Markízov dedič (2001) | The Heir (2000) |
| Zkrocená láskou (2008)/ Diabol, ktorý ju skrotil (2008) | The Devil Who Tamed Her (2007) |
| Dareba(2012)/ Môj milý darebák (2010) | A Rogue of My Own (2009) |
| Série Wyoming | |
| – / – | Brave the Wild Wind (1984) |
| – / – | Savage Thunder (1989) |
| – / – | Angel (1992) |
| Cardinia’s Royal Family | |
| -/ Znak polmesiaca (2002) | Once a Princess (1991) |
| – / – | You Belong to Me (1994) |
| ostatní romány | |
| Muž jenom pro mě (2005)/ Muž iba pre mňa (2005) | A Man to Call My Own (2003) |
| Vězeň mé touhy (2002)/ Väzeň mojej túžby (2001) | Prisoner of My Desire (1991) |
| Něžná pomsta (1997, 99, 2008)/ Nežné nepriateľstvo (1997) | A Gentle Feuding (1984) |
| Podivné manželství (1998)/ Keď láska čaká (1997) | When Love Awaits (1986) |
| Síla lásky (2000)/ Sila lásky (1998) | So Speaks the Heart (1983) |
| Skandální manželství (2007)/ Škandalózne manželstvo (2007) | Marriage Most Scandalous (2005) |
| Zajatá nevěsta (2001, 2008)/ Zajatá nevesta (1999) | Captive Bride (1977) |
| -/ Ostrov kvetov (2002) | Paradise Wild (1981) |
| -/ Pirátska láska (2003) | A Pirates Love (1978) |
| -/ Strieborný anjel (2002) | Silver Angel (1988) |
| -/ Až naveky (2006) | Until Forever (1995) |
| – / – | Tender Is the Storm (1985) |
| -/ Tajomný oheň (2010) | Secret Fire (1987) |
| – / – | Home for the Holidays (2000) |
| – / – | When Passion Rules (2011) |
| – / – | teprve vyjde: Let Love Find You (2012) |
Mimochodem, Johanniny ÚŽASNĚ DLOUHÉ vlasy ve mě vzbuzují bledou závist…
Napsat komentář