v originále KISS THE BRIDE
vydalo Oldag 2009
Londýn, květen 1832
Anotace:
Milostný příběh z Londýna a skotského venkova v polovině 19. století.
Hlavní hrdinka si prosadí svou a provdá se za Stuarta, chudého, leč zbožného bratrance vévody z Denhamu – Jamese. Ten svého asketického příbuzného vždycky podporoval a přispíval mu na různé charitativní projekty, ale jakmile se dozví, že Stuart má v plánu i s novomanželkou, pro niž má vévoda slabost, opustit Londýn a přestěhovat se do nehostinného Skotska, rozlítí se a přeruší s ním veškeré styky. O rok později obdrží vévoda od Emmy zprávu o Stuartově smrti a rozhodne se odjet do Skotska a přimět ji k návratu do Londýna. Netuší, na jak tvrdý odpor narazí. Emma sice po manželově nešťastné smrti zůstane bez prostředků, ale je rozhodnuta nepodléhat osudu a pokračovat ve vzdělávání místních dětí. Nezviklá ji ani Jamesův příjezd a naléhavé prosby. Pak vyjde najevo, že vraha jejího manžela dohnaly výčitky svědomí k sebevraždě, před kterou odkázal veškeré své jmění právě Emmě pod podmínkou, že se znovu provdá. Žena v té době nebyla podle mínění valné většiny mužů schopna spravovat sama svůj majetek, a tak propukne hon na Emmu, v němž James hraje roli provizorního manžela, přestože ve skrytu duše touží po tom, aby své „ano“ mohl říct na celý život.
Hodnocení: ⭐ ⭐ ⭐ a 3/4
Ale cca půl hvězdičky je jen za to, že to napsala Cabotka. Myslím, že jsem od tohohle příběhu tak nějak čekala víc. Obzvlášť když nás Oldag napínal celých pět let, než vydal něco dalšího.
Ale zase humorný nadhled tu najdeme, skončí to dobře, a nějaká ta vášnivá scéna taky bude, takže rozhodně netvrdím, že je knížka špatná.
Trochu mě mrzí klišé, do kterého P(M)C zabředla, a to, že milá hrdinka sice jde za hlasem svého srdce, ale nakonec je manželství nevydařené, manžel chladný, a „vlastně je dobře, že je po něm“. Nechápu proč, když už autorka Stuarta nechá umřít tak záhy, nemohli mít alespoň celkem spokojené manželství, i když krátké.
Ale jinak zápletka zas tak tuctová není, protože i když anotace prozrazuje, že milý James je v tom až po uši, pro Emmu je jeho náklonnost naprosto neuvěřitelným překvapením. Tahle praštěně tvrdohlavá hrdinka mi byla i docela sympatická, protože sama mám beraní hlavu. A James je taky roztomile nejistě arogantní.
Jinak název knihy bych spíš přeložila jako „Polibte nevěstu“, protože právě po téhle závěrečné svatební větě dojde k tomu, že Emma zjistí… hm, víte co, to už si přečtěte.
Celkové hodnocení: Jsou i lepší knížky, ale jsou i mnohem horší, takže nenáročná knížka pro nenáročné lenošení.
(zdroj anotace a obrázku: Oldag)




taky jsem čekala víc. Zlatá Princezna nebo Mediátor.